Umiya
Among the divine figures who animate Mahakavi Premanand's *Okhaharan*, Umiya — another name for Parvati, the consort of Shiva — occupies a quietly significant place. She embodies maternal grace and cosmic power, and her presence in the narrative reminds readers that the events surrounding Aniruddha and Usha unfold within a universe watched over by the great Shaiva deities as much as by the Vaishnava ones.
Premanand, writing in seventeenth-century Gujarat, drew on the rich Puranic tradition in which Umiya is both a tender mother-goddess and a formidable divine force. Her appearances in *Okhaharan* are woven into the fabric of the story through prayer, invocation, and the social world of Usha and Chitralekha, reflecting how deeply goddess devotion was embedded in everyday Gujarati religious life of the period. Through Umiya, Premanand subtly honours the Shaiva heritage even within a predominantly Krishnaite narrative, demonstrating the inclusive, syncretic spirit that makes his poetry so enduringly beloved.
Kadvas featuring Umiya
- કડવું 3 — બાણાસુરની તપસ્યા અને શિવનું વરદાન Banasura's Penance and Shiva's Boon बाणासुर की तपस्या और शिव का वरदान
- કડવું 6 — શિવ અને ઉષા વચ્ચે ઘરેલુ વિવાદ Shiva and Usha Confrontation at Home शिव और उषा का घरेलू विवाद
- કડવું 7 — પાર્વતીનો પુત્રવિયોગ અને ગણેશનું પુનર્જીવન Parvati Laments Ganesha's Death पार्वती का विलाप और Ganesha का पुनर्जीवन
- કડવું 10 — ઉમિયાનો ઓખાને શ્રાપ Umiya Curses Okha उमिया का ओखा को श्राप
- કડવું 14 — Okha નો જન્મ અને કેદ Okha Born and Confined Okha का जन्म और कैद
- કડવું 30 — Okhaની વિલાપ અને સ્વપ્ન વિવાહ Okha's Lament and Dream Marriage Okha का विलाप और स्वप्न विवाह
- કડવું 32 — સખીએ તોડ્યું અનિરુદ્ધનું સ્વપ્ન Aniruddha Dream Interrupted by Friend सखी द्वारा Aniruddha के स्वप्न का भंग